Skip to content

Month: July 1930

Constitution Act, 1930

Click here to view the original document (PDF). (BRITISH NORTH AMERICA ACT, 1930) [Note: The present short title was substituted for the original short title (in italics) by the Constitution Act, 1982 (No. 44 infra).] 20-21 George V, c. 26 (U.K.) An Act to confirm and give effect to certain agreements entered into between the Government of the Dominion of Canada and the Governments of the Provinces of Manitoba, British Columbia, Alberta and Saskatchewan respectively [10th July 1930] Whereas the agreements set out in the Schedule to this Act were… Read more Constitution Act, 1930

Loi Constitutionnelle, 1930 (R-U)

Consulter le document original (PDF). (ACTE DE L’AMÉRIQUE DU NORD BRITANNIQUE, 1930) [Note: Le titre abrégé (en italique) a été remplacé aux termes de la Loi constitutionnelle de 1982 (n° 44 infra).] 20-21 George V, ch. 26 (R.-U.) Loi pour confirmer et donner effet à certaines conventions passées entre le Gouvernement du Dominion du Canada et les Gouvernements des provinces du Manitoba, de la Colombie-Britannique, de l’Alberta et de la Saskatchewan respectivement [10 juillet 1930] Attendu que les conventions comprises dans l’Annexe de la présente loi furent conclues entre le… Read more Loi Constitutionnelle, 1930 (R-U)