Document Information Date: 1981-01-20 By: Canada (Parliament) Citation: Canada, Senate Debates, 32nd Parl, 1st Sess, 1981 at 1545. Other formats: Click here to view the original document (PDF). 1545 SENATE DEBATES — January 20, 1981 [Page 1545] THE CONSTITUTION ONTARIO BILINGUALISM Hon. L. Norbert Thériault: Honourable senators, I do not want to re-raise the storm that blew over this place last Thursday when I asked a certain question of the Leader of the Government in the Senate, but at that time I was convinced that the Leader of the Opposition… Read more Canada, Senate Debates, “Ontario—Bilingualism”, 32nd Parl, 1st Sess (20 January 1981) →
Document Information Date: 1981-01-20 By: Canada (Parliament) Citation: Canada, Senate Debates, 32nd Parl, 1st Sess, 1981 at 1538. Other formats: Click here to view the original document (PDF). SENATE DEBATES — January 20, 1981 [Page 1538] THE CONSTITUTION SPECIAL JOINT COMMITTEE—CHANGES IN COMMONS MEMBERSHIP The Hon. the Speaker informed the Senate that messages had been received from the House of Commons to acquaint the Senate with changes in the list of members appointed to serve on the Special Joint Committee on the Constitution of Canada. (For text of message, see… Read more Canada, Senate Debates, “Special Joint Committee—Changes in Commons Membership”, 32nd Parl, 1st Sess (20 January 1981) →
Document Information Date: 1981-01-15 By: Canada (Parliament) Citation: Canada, Senate Debates, 32nd Parl, 1st Sess, 1981 at 1521-1525. Other formats: Click here to view the original document (PDF). SENATE DEBATES — January 15, 1981 [Page 1521] [Translation] THE CONSTITUTION ONTARIO—BILINGUALISM Hon. L. Norbert Thériault: Honourable senators, my question is for the Leader of the Government, because the Standing Orders do not allow me to direct it to the Leader of the Opposition in the Senate, although it deals with what I would call the need to recognize the French fact… Read more Canada, Senate Debates, “Ontario—Bilingualism”, 32nd Parl, 1st Sess (15 January 1981) →
Document Information Date: 1981-01-15 By: Canada (Parliament) Citation: Canada, Senate Debates, 32nd Parl, 1st Sess, 1981 at 1518. Other formats: Click here to view the original document (PDF). SENATE DEBATES — January 15, 1981 [Page 1518] THE CONSTITUTION SPECIAL JOINT COMMITTEE—CHANGE IN COMMONS MEMBERSHIP The Hon. the Speaker informed the Senate that a message had been received from the House of Commons to acquaint the Senate with a change in the list of members appointed to serve on the Special Joint Committee on the Constitution of Canada. (For text of… Read more Canada, Senate Debates, “Special Joint Committee—Changes in Commons Membership”, 32nd Parl, 1st Sess (15 January 1981) →
Document Information Date: 1981-01-14 By: Canada (Parliament) Citation: Canada, Senate Debates, 32nd Parl, 1st Sess, 1981 at 1507 Other formats: Click here to view the original document (PDF). SENATE DEBATES — January 14, 1981 [Page 1507] THE CONSTITUTION MINORITY GROUPS—SUPPORT OF GOVERNMENT AMENDMENTS TO PROPOSED RESOLUTION Hon. Peter Bosa: Is the Leader of the Government aware of the enthusiastic support with which the constitutional amendments have been received by the minority groups with respect to the inclusion in those amendments of a reference to multiculturalism? Some Hon. Senators: Hear, hear.… Read more Canada, Senate Debates, “Minority Groups—Support of Government Amendments to Proposed Resolution”, 32nd Parl, 1st Sess (14 January 1981) →
Document Information Date: 1981-01-14 By: Canada (Parliament) Citation: Canada, Senate Debates, 32nd Parl, 1st Sess, 1981 at 1510-1511. Other formats: Click here to view the original document (PDF). SENATE DEBATES — January 14, 1981 [Page 1510] LEGAL AND CONSTITUTIONAL AFFAIRS REPORT OF COMMITTEE ENTITLED “CERTAIN ASPECTS OF THE CANADIAN CONSTITUTION”—QUESTION OF PRIVILEGE Hon. Duff Roblin (Deputy Leader of the Opposition): Honourable senators, I rise on a question of privilege which has just come to my notice. It is a matter of correction. When Senator Lamontagne was speaking yesterday, in his… Read more Canada, Senate Debates, “Report of Committee Entitled “Certain Aspects of the Canadian Constitution”—Question of Privilege”, 32nd Parl, 1st Sess (14 January 1981) →
Document Information Date: 1981-01-14 By: Canada (Parliament) Citation: Canada, Senate Debates, 32nd Parl, 1st Sess, 1981 at 1501-1503. Other formats: Click here to view the original document (PDF). SENATE DEBATES — January 14, 1981 [Page 1501] THE CONSTITUTION SPECIAL JOINT COMMITTEE—GOVERNMENT AMENDMENTS TO PROPOSED RESOLUTION FOR JOINT ADDRESS—RESULTS OF GALLUP POLL Hon. Jacques Flynn (Leader of the Opposition): Honourable senators, last evening the Leader of the Government stated: —the proposed amendments presented last evening by the Honourable Jean Chrétien do not necessarily constitute the final number of amendments which the… Read more Canada, Senate Debates, “Special Joint Committee—Government Amendments to Proposed Resolution for Joint Address—Results of Gallup Poll”, 32nd Parl, 1st Sess (14 January 1981) →
Document Information Date: 1981-01-13 By: Canada (Parliament) Citation: Canada, Senate Debates, 32nd Parl, 1st Sess, 1981 at 1496-1500. Other formats: Click here to view the original document (PDF). [Page 1496] LEGAL AND CONSTITUTIONAL AFFAIRS REPORT OF COMMITTEE ENTITLED “CERTAIN ASPECTS OF THE CANADIAN CONSTITUTION”—DEBATE Hon. Maurice Lamontagne rose pursuant to notice of Wednesday, November 26, 1980: That he will call the attention of the Senate to the Report of the Standing Senate Committee on Legal and Constitutional Affairs entitled: “Certain Aspects of the Canadian Constitution”, tabled in the Senate on… Read more Canada, Senate Debates, “Report of Committee Entitled “Certain Aspects of the Canadian Constitution”—Debate”, 32nd Parl, 1st Sess (13 January 1981) →