Document Information Date: 1980-11-10 By: Canada Citation: Canada, [Department of Justice?], Amendments to Proposed Resolution (10 November 1980) Other formats: Click here to view the original document (PDF). Note: This document is discussed in an article that has been recently submitted to a peer-review journal. CONFIDENTIAL November 10, 1980 Amendments to Proposed Resolution I Substantive Amendments Long Title to Canada Act: “An Act to amend the Constitution of Canada” — possible change to be made in this as proposed by British draftsmen in order to limit changes that may be… Read more Amendments to Proposed [Constitutional] Resolution (10 November 1980) →
Document Information Date: 1980-11-03 By: Canada, Department of Justice Citation: [Department of Justice?], [Loose] Annex [Draft] (3 November 1980) found attached to Memo from Mary Dawson, Differences Between French and English, Possible Technical Changes, Possible Technical (31 October 1980). A second loose copy was found near that document as well. Other formats: Click here to view the original document (PDF). Note: This document is discussed in an article that has been recently submitted to a peer-review journal. November 3, 1980 Moved that Section 20 of the said Act be deleted… Read more Loose Annex Draft of Section 20 (3 November 1980) →
Document Information Date: 1980-10-31 By: Mary Dawson, Canada Citation: Memo from Mary Dawson, Differences Between French and English, Possible Technical Changes, Possible Technical (31 October 1980). Other formats: Click here to view the original document (PDF). Note: This document is discussed in an article that has been recently submitted to a peer-review journal. This draft was found in the archives with other material stapled to it. However, the dates do not align, as there are also pages from November, 1980. Thus, we have only added the pages listed with “Mary… Read more Memo from Mary Dawson, Differences Between French and English, Possible Technical Changes/Problems re Constitutional Resolution (31 October 1980) →
Document Information Date: 1980-10-09 By: Unknown Citation: Charter of Rights: Language Rights: Comments by Mr. Max Yalden, Commissioner of Official Languages (9 October 1980). Other formats: Click here to view the original document (PDF). Note: This document is discussed in an article that has been recently submitted to a peer-review journal. CONFIDENTIAL October 9, 1980 CHARTER OF RIGHTS: LANGUAGE RIGHTS: COMMENTS BY MR. MAX YALDEN, COMMISSIONER OF OFFICIAL LANGUAGES In a meeting with Mr. Roger Tasse on October 9, Mr. Yalden indicated in a general way the position he will… Read more Memorandum, Charter of Rights: Language Rights: Comments by Mr. Max Yalden, Commissioner of Official Languages (9 October 1980) →
Document Information Date: 1980-10-02 By: Canada (Parliament), House of Commons, Prime Minister, Pierre Trudeau Citation: Canada, Parliament, DRAFT, Proposed Resolution for Joint Address to Her Majesty the Queen Respecting the Constitution of Canada, Version 1 (2 October 1980). Other formats: Click here to view the original document (PDF). Note: This document is discussed in an article that has been recently submitted to a peer-review journal. [DRAFT] Proposed Resolution for a Joint Address to Her Majesty the Queen respecting the Constitution of Canada THE PRIME MINISTER 29005-2-10-80 Proposed Resolution for a… Read more DRAFT, Proposed Resolution for Joint Address to Her Majesty the Queen Respecting the Constitution of Canada, Version 1 (2 October 1980) →
Document Information Date: 1980-10-02 (Tabled 1980-10-06) By: Canada (Parliament), Prime Minister, Pierre Trudeau Citation: Canada, Parliament, “Proposed Resolution for a Joint Address to Her Majesty the Queen respecting the Constitution of Canada” in Sessional Papers (1980). Other formats: Click here to view the original document (PDF). Proposed Resolution for a Joint Address to Her Majesty the Queen respecting the Constitution of Canada Tabled by Mr. Trudeau, Oct. 6, 1980. THE PRIME MINISTER [Page 1] Proposed Resolution for a Joint Address to Her Majesty the Queen respecting the Constitution of Canada… Read more Proposed Resolution for a Joint Address to Her Majesty the Queen respecting the Constitution of Canada (2 October 1980) →
Document Information Date: 1980-10-02 By: Canada (Parliament), House of Commons, Prime Minister, Pierre Trudeau Citation: Canada, Parliament, DRAFT, Proposed Resolution for Joint Address to Her Majesty the Queen Respecting the Constitution of Canada, Version 2 with Handwritten Notes (2 October 1980). Other formats: Click here to view the original document (PDF). Note: This document is discussed in an article that has been recently submitted to a peer-review journal. Proposed Resolution for a Joint Address to Her Majesty the Queen respecting the Constitution of Canada THE PRIME MINISTER 25005-2-10-80 Proposed Resolution… Read more DRAFT, Proposed Resolution for Joint Address to Her Majesty the Queen Respecting the Constitution of Canada, Version 2 with Handwritten Notes (2 October 1980) →
Document Information Date: 1980-09-24 By: Canada (Parliament), House of Commons, Prime Minister, Pierre Trudeau Citation: Canada, Parliament, DRAFT, “Resolution for joint address to Her Majesty the Queen respecting the constitution of Canada” (24 September 1980). Other formats: Click here to view the original document (PDF). Note: This document is discussed in an article that has been recently submitted to a peer-review journal. [Draft] SECRET First Session, Thirty-second Parliament 29 Elizabeth II, 1980 HOUSE OF COMMONS OF CANADA Resolution for a joint address to Her Majesty the Queen respecting the constitution… Read more DRAFT Resolution for Joint Address to Her Majesty the Queen Respecting the Constitution of Canada (24 September 1980) →