COLLECTION: An Act Respecting the Sovereignty of Québec / An Act Respecting the Future of Québec (1994-1995)

Leave a Comment

National Assembly of Québec Debates 

[All Links are to an External Site: National Assembly (QC)]*

December 6, 1994
September 7, 1995
September 11, 1995
September 12, 1995
September 13, 1995
September 14, 1995
September 18, 1995
September 19, 1995
September 20, 1995

National Commission on the Future of Québec/ Commission Nationale Sur L’Avenir Du Québec (1995)

Report of the National Commission on the Future of Québec (April 19, 1995)**

Bills

Draft Bill (1994): An Act Respecting the Sovereignty of Quebec

Bill 1 (1995): An Act Respecting the Future of Québec (including June 12th agreement between the Bloc Québécois, Parti Québécois, and Action démocratique du Québec)*** [External Site: Simon Fraser University]

Final Question

Do you agree that Quebec should become sovereign after having made a formal offer to Canada for a new economic and political partnership within the scope of the bill respecting the future of Quebec and of the agreement signed on June 12, 1995?

Acceptez-vous que le Québec devienne souverain, après avoir offert formellement au Canada un nouveau partenariat économique et politique, dans le cadre du projet de loi sur l’avenir du Québec et de l’entente signée le 12 juin 1995?

* More debates will be added in the near future, particularly between December 1994-September 1995. The new bill was introduced on September 7, 1995 and discussed until September 20, 1995. There was no sitting of the National Assembly until November, 1995, after the referendum.
**This is a report synthesizing numerous reports from different regions and groups across Quebec and we hope to add the full record eventually.
*** Original has been ordered from the archives. For now, the link will bring you to a text copy from Simon Fraser University. We will eventually post the original PDF and text and the link will then go to our site.
Collections

Leave a Reply