House of Commons Debates 

[All Links are to an External Site: Parliament of Canada]

December 13, 1999, see pp. 2748, 2750-2756, 2758-2767
December 14, 1999, see pp. 2918, 2925-2945, 2947-48, 2950-54, 2956-57, 2959-2974
December 15, 1999, see pp. 2990-96, 2998-3005
December 16, 1999, see pp. 3074-83
December 17, 1999,  see pp. 3133, 3135-3137
February 7, 2000, see pp. 3157-3173, 3175, 3179-80, 3190-95, 3202-3209
February 8, 2000, see. pp. 3251-52, 3254-55
February 9, 2000, see pp. 3304, 3306, 3324
February 10, 2000, see pp. 3339-3362, 3368-69, 3375-3395
February 11, 2000, see pp. 3419-20
February 14, 2000, see pp. 3484-87
February 15, 2000, see pp. 3527, 3529-33, 3535, 3565, 3567-68
February 16, 2000, see pp. 3595-96
February 17, 2000, see p. 3669
February 18, 2000, see p. 3731
February 21, 2000, see pp. 3777, 3780-81
February 22, 2000, see p. 3848
February 23, 2000, see p. 3954
February 24, 2000, see pp. 3965-73
February 28, 2000, see p. 4083
March 1, 2000, see pp. 4211-13
March 3, 2000, see pp. 4337-38, 4351-4356
March 13-15, 2000, see pp. 4371-4384, 4401-4423, 4425-4511, 4513-4595, 4597-4693
March 15, 2000, see pp. 4698, 4708-4724 [Bill Passed]

Senate Debates 

[All Links are to an External Site: Parliament of Canada]

March 21, 2000, see p. 778
March 23, 2000, see pp. 808, 810-830
March 28, 2000, see pp. 837, 843-44
March 29, 2000, see pp. 876-87
March 30, 2000, see pp. 912-22
April 4, 2000, see pp. 942-53
April 6, 2000, see pp. 1020-29
April 7, 2000, see pp. 1048-49
April 10, 2000, see pp. 1061, 1065-70
April 11, 2000, see pp. 1090-93, 1113-16
April 13, 2000, see pp. 1151-59
May 2, 2000, see pp. 1199-1201
May 3, 2000, see pp. 1220-23
May 4, 2000, see pp. 1237-50
May 9, 2000, see pp. 1263-71, 1281-84
May 10, 2000, see pp. 1311-20
May 11, 2000, see pp. 1324, 1327-36, 1340-44
May 16, 2000, see pp. 1358-75, 1378-81, 1384-91, 1395-96 
May 17, 2000, see pp. 1409-15 
May 18, 2000, see pp. 1423-30 
June 8, 2000, see p. 1535 
June 19, 2000, see p. 1638 
June 20, 2000, see p. 1668-81 
June 21, 2000, see pp. 1703-08 
June 22, 2000, see pp. 1775, 1788-1815 
June 28, 2000, see pp. 1843-66 
June 29, 2000, see pp. 1891-92, 1896-1918, 1924-25 

Committee on Bill C-20 [CLAR]

February 14-February 23, 2000

Special Senate Committee on Bill C-20 [CLAR}

May 18, 2000-June 19, 2000

Text of Bill

Bill C-20: First Reading (December 13, 1999) [External Site: Parliament of Canada]
Bill C-20: Third Reading (March 15, 2000) [External Site: Parliament of Canada]

Final Act

An Act to give effect to the requirement for clarity as set out in the opinion of the Supreme Court of Canada in the Quebec Secession Reference (Clarity Act), SC, 2000